arrow

Rédaction Web et traduction.

Un contenu riche, la clé pour de meilleurs résultats!

Le but premier des visiteurs de votre site Internet est de trouver de l’information facilement et rapidement en consultant votre site. Certaines méthodes de rédaction Web et d’architecture de l’information vous permettent de diriger efficacement vos visiteurs vers l’information qui les intéresse à partir d’une analyse de leur comportement. En effet, les internautes veulent trouver l’information souhaitée par une simple lecture en diagonale.

Oktane Design confie la rédaction de vos textes à des rédacteurs Web chevronnés qui suivent les conseils de marketing de nos concepteurs Web. Les rédacteurs Web respectent l’architecture de l’information centrée sur les besoins de vos visiteurs qui vous permettra d’atteindre vos objectifs. Pour bien sortir sur les moteurs de recherche, le vocabulaire doit être impeccable et les mots utilisés doivent être simples et précis. Les textes incitatifs, qui doivent être structurés et faciles à lire à l’écran, sont donc composés dans une optique d’optimisation Web. Ainsi, votre site Web bénéficiera d’un référencement maximal qui lui permettra d’atteindre plus facilement les premières positions sur les moteurs de recherche. Grâce à une rédaction Web adéquate permettant de s’y retrouver facilement, vous augmenterez l’achalandage sur votre site. Les textes sont non seulement optimisés pour valoriser votre site en regard des différents moteurs de recherches, mais ils sont aussi soigneusement rédigés pour véhiculer les véritables valeurs de votre entreprise et optimiser les produits et services offerts.

Oktane Design offre également un service de traduction aux entreprises à la conquête de nouveaux marchés, soucieuses de rédiger un document dans une langue étrangère, et ce, en parfaite conformité avec les spécificités culturelles du pays auquel se destine votre document. La traduction peut se faire principalement du français vers l’anglais et de l’anglais vers le français. Les services de traduction peuvent également être offerts en d’autres langues. Les spécialistes avec qui nous faisons affaire saisissent pleinement les subtilités des langues à traduire, s’assurant ainsi que le message est toujours communiqué avec exactitude.
Oktane Design vous offre des prix concurrentiels et a à coeur le respect de ses délais d’exécution.

La rédaction Web en 10 étapes

  • Analyse en profondeur de votre compagnie afin de véhiculer l’information selon vos valeurs.
  • Déterminer les attentes de votre public cible.
  • Analyser vos documents et structurer votre information.
  • Choisir le niveau de langue voulu.
  • Établir une liste de mots-clés afin de maximiser le référencement de votre site par les moteurs de recherche.
  • Rédiger les textes selon l’architecture de l’information.
  • Ajouter des titres clairs et saisissants dans l’optique d’optimiser le référencement.
  • Associer à vos images un texte alternatif pour propulser votre site en tête de position.
  • Accentuer le visuel de votre contenu par des éléments de style.
  • Composer des hyperliens explicites, donnant une idée précise de vers quoi ils mènent.